Kroatische Literatur

Zivko Skracic

Artischockenherz und Mandelkern

Erzählung

Aus dem Kroatischen von Sylvija Hinzmann.

280 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,

Lesebändchen, Prägedruck

EUR 19,80/ sfr 35.90

Artischockenherz und Mandelkern. Ein mediteranes Herbarium erzählt uns die Geschichten von gut fünfzig Pflanzen, Gemüsen und Gewürzen, ohne die das Kochen …

Ivo Andrić

Buffet Titanic

Erzählungen

Aus dem Serbokroatischen von Milo Dor und Reinhard Federmann

226 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 13,80 / sfr 25,30

Zum Buch:

Brucken sind wichtiger als Vorratskammern, hat Ivo Andric einmal gesagt.
Wir haben Atlanten, Landkarten und Globen. Dach finden …

Predrag Matvejevic

Das andere Venedig

Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
Mit einem Vorwort von Raffaele La Capria
Mit Reproduktionen von Veduten aus
dem 17., 18. und 19. Jahrhundert
ca. 140 Seiten
EUR 18,80/sfr 32,00

Predrag Matvejevic entführt uns in eine geheimnisvolle Lagune, wo wir …

Nedjeljko Fabrio

Das Haar der Berenice

Roman

Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof

450 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 14,95 / sfr 21,00

Zum Buch:
Diese Familienchronik, die Verflechtung kroatischer und italienischer Schicksale durch fast zwei Jahrhunderte, dargestellt in der polyphonen Form einer musikalischen Fuge, …

Pavao Pavlicic

Die Donau

ca. 250 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 19,80 / sfr 32,40

Der Autor Pavao Pavlicic beschreibt in „Die Donau“ den kroatischen Abschnitt des Flusses, an dessen Ufer er geboren wurde. Zwölf Kapitel stehen für zwölf Monate, die das Gemälde eines …

Miroslav Krleza

Die Rückkehr des Filip Latinovicz

Roman

Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof

ca. 400 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 24,00 / sfr 40,30…

Slobodan Novak

Die verlorene Heimat

Roman

Aus dem Kroatischen von Tihomir Glowatzky

ca. 300 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 21,00 / sfr 35,50 …

Nedjeljko Fabrio

Einübung des Lebens

Ein Chronisterion

Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof

ca. 700 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 29,80 / sfr 49,90…

Veljko Barbieri

Epitaph eines königlichen Feinschmeckers

Roman

Aus dem Kroatischen von Barbara Antowiak

ca. 200 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 18,80 /sfr 32,00…

Vladan Desnica

Erzählungen

Aus dem Kroatischen von Patricia Fridrich und Dagmar Schrug

ca. 250 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 19,80 / sfr 33,60…

Ranko Marinkovic

Hände

Novellen

Aus dem Kroatischen von Nadja Grbic und Klaus Detlef Olof

ca. 500 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 24,80 / sfr 41,60…

Slavko Mihalic

Ich kerbe Zeichen ein

Gedichte 1954 – 2007

Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof.

ca. 200 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,

Lesebändchen, Prägedruck

EUR 18,80/sfr 33,90

Aus dem Buch

Ich kerbe Zeichen ein

Ich quere den Wald und kerbe

Zeichen ein

Der Wind …

Miroslav Krleza

Illyricum Sacrum

Essays

Fragmente aus dem Spätherbst 1944

Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof

94 Seiten, englische Broschur

EUR 14,80 / sfr 26,90…

Miljenko Jergovic

Mamma Leone

Erzählung

Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof

ca. 250 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 19,80 / sfr 33,60…

Drago Glamuzina

Mesari

Gedichte

Aus dem Kroatischen von Christina Okresek

ca. 100 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 16,80 / sfr 29,00…

Irena Vrkljan

Seide, Schere

Roman

Aus dem Kroatischen von Irena und Benno Meyer-Wehlack

ca. 200 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 18,80 / sfr 32,00…

Slavko Mihalic

Stille Scheiterhaufen

Gedichte

Auswahl und Übersetzung aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof

128 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 14,95 / sfr 21,00

Aus dem Buch

Bevor du die Rolläden herabläßt
bevor du die Sachen
dem nächsten Trödler schickst, bevor du an …

Reinhard Lauer

Wie viele Blumen

Essay

ca. 80 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 29,80 / sfr 18,90…

Miroslav Krleza

Zadars Gold und Silber

Essay

Aus dem Kroatischen übersetzt und bearbeitet von Gero Fischer

138 Seiten, englische Broschur

EUR 14,80 / sfr 25,80

 …