Poesie
Aus dem Albanischen übersetzt von Hans-Joachim Lanksch
132 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
EUR 14,95 / sfr 21,00
© 1993
Aus dem Buch
Irgendwo habe ich sie gesehen diese Gesichter
Dikund i kam pare keto fytyra
Irgendwo bin ich ihnen begegnet diesen Menschen
Dikund jam takuar me kete njerez
Auch diese Musik habe ich gehört
Edhe kete muzike e kam degjuar
Vielleicht hat mir mein Bruder Alexander Moissi Ndoshta
vellau im Aleksander Moisiu
Eine Ansichtkarte geschickt
Ma ka derguar ndonje kartpostale
Aus Salzburg oder Wien
Nga Salzburgu nga Vjena
Oder er hat auf einem Filmstreifen
Ose ne ndonje shirit filmi
Diese ganze seelische Pracht eingefangen
Ka mbyllur tere kete madheshti shpirterore
Um vor dem Tod mir Mut zu machen
Para Vdekjes te ml trimeroje til
Diese Gesichter habe ich gesehen irgendwo
Keto fptyra i kam pare
