Augenzeugenberichte aus Nachkriegs-Bulgarien
ca. 200 Seiten, broschiert
EUR 21,00 / sfr 30,50
In einer seiner „Reportagen“ erwähnt Markov, dass man beim Anhören altbulgarischen Kirchenmusik eine Vorstellung davon bekommt, was „das wahre, das ewige Bulgarien“ vorstellte. Seine „Reportagen“ befassen sich mit …
Pesmi · Poetry
Prevedla in izdala · Translated and edited · Übersetzt und Herausgegeben von Feliks J. Bister und Herbert Kuhner
Slowenisch-englische Ausgabe
ca. 160 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00 / sfr 30,00
Kocbekova lirika ne izvira iz nikakršnega intelektualnega …
Aus dem Tschechischen übersetzt von Raija Hauck
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 24,00
Roman – ist eine Sammlung von Postillen oder Minutenromanen, welche seit 2017 erschienen und an die bereits erschienene Postille anschließen. Der Titel greift auf, was auch …
Historischer Roman
ca. 350 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Am 14. Dezember 1825 mussten die Truppen auf dem Senatsplatz in Sankt Petersburg dem neuen Zar Nikolaj I. Treue schwören. Die Anführer der geheimen Nordgesellschaft haben nun entschieden, das auszunutzen und …
Slowenische Originalausgabe
ca. 160 Seiten, englische Broschur
erscheint zum 20. Jahrestag der Gründung des Verlages
EUR 14,80/sfr 25,80
Die hier in slowenischer Sprache vorliegenden Texte sind das Porträt eines Denkprozesses, im Laufe von 25 Jahren entstanden, und kreisen eigentlich immer …
Eine Parabel
ca. 210 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Jakob, ein 55jähriger Frühpensionist, schläft schlecht in der Nacht zum Karfreitag. Zwischen Traum und Wachen zieht sein Leben an ihm vorbei: die Jahre in der „Burg“, wie die Zöglinge das Konvikt …
Gedichte / Un ārpuskrājuma dzejoļi
Aus dem Lettischen übersetzt von Valdis Bisenieks
208 Seiten, englische Broschur
EUR 14,95
Knuts Skujenieks (1936) und Valdis Bisenieks (1928) sind zwei Gipfel, die gleich hoch in Lettlands Himmel der Poesie ragen. Sie beide sind …
Roman
Aus dem Serbischen von Silvija Hinzmann.
ca. 200 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,
Lesebändchen, Prägedruck
EUR 21,00/sfr 37,90
Ivan Vetrucic, ein vom Wind des Abenteuers getriebener junger Mann von der Küste, ist fasziniert von den ersten bewegten Bildern. Kurz …
deutsch/englisch
ca. 150 Seiten gebunden, Lesebändchen
EUR 18,80 / sfr 32,80
ISBN 978-3-85129-887-1
Kosmische Freiheit
Vom Rand der Welt gefallen
Fliege ich durch die Nacht,
Löse mich auf,
Werde zum Kometen
Und bringe dir Glück.
Cosmic Freedom
Fallen off the …
CD ARBE 9, 2001
EUR 25,–/sfr 41,90
Bertl Mütter, geboren 1965, der große Österreichische Posaunenindividualist, lebt als freischaffender Musiker und Komponist in Wien. Mit seiner Posaune vermag er faszinierende Geschichten zu erzählen, denn: Worüber ich nicht sprechen kann, davon …
Roman
ca. 114 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 18,90
Ludmilla. So nennt Autor Ulrich Schulenburg seine adelige, aus dem Deutschland des 13. Jahrhunderts stammende Protagonistin des Romans. Ludmilla – übersetzt etwa: „die zu den Leuten mildtätig ist“. Ein wahrhaft passender Name …
Schwestern und Machos
in Makedonien
Aus dem Terminkalender der Kalina Kalin
Übersetzung Wolf Oschlies
ca. 150 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00 / sfr 30,50
Kalina Kalin, Heldin und Ich-Erzählerin von Liljana Pandevas Roman, ist eine Frau von „vierzig und …
Slowenische Ausgabe von Immer noch Sturm
Iz nemščine Brane Čop
146 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 19,90 / sfr 28,90
Gregor: »Nova Jugoslavija edina možnost: na mojo žalost, na mojo skrb! Kajti spadam semkaj, in semkaj me od nekdaj vlece, samo …
Aus dem Rumänischen übersetzt von Jan Cornelius
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Der Roman erzählt mit bitterem Humor und Anteilnahme die Geschichte Jewgenis, eines durch das Leben irrenden Jungschriftstellers, und die seiner Vermieterin Valeria. Doch Florin Lăzărescu nimmt …
Architecture of the Divided City
106 Seiten, Illustriert, Englisch
EUR 21,00 / 36,50
The story of Skopje and its changing from the utopia of an open city to a divided city.
Skopje, the capital of Macedonia which had been declared …
Magdalena Pleiweis-ova rojena Knafelj-nova.
Pisala Neza-jeva.
V Ljubljani 1868.
Zalozila in izdala Magdalena Pleiweis-ova.
EUR 34,00/sfr 54,00
ISBN-10 3-85129-651-6 EAN 9783851296518
Reprint der ersten slowenischen Ausgabe aus dem Jahre 1868
Ihren Grundstein legte Magdalena Pleiweis, Schwester Felicita Kalinsek machte sie …
51 Seiten, gebunden, Prägedruck, Lesebändchen
Vor- und Nachsatz
EUR 14,80 / sfr 25,50
Rojena leta 1991 na Gorenjskem, doma v Beljaku, maturantka Slovenske gimnazije v Celovcu, zdaj študentka sociologije na Univerzi v Ljubljani. Veckratna nagrajenka na literarnih natecajih, med drugim …
Eine kulinarische Biographie
Aus dem Georgischen von Iunona Guruli
ca. 150 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 18,40
Das Rot des Granatapfels und das Orange der Zitrusfrucht leuchten aus diesem Buch so wie die Vanille duftet und der bittere Geschmack von Zwiebeln …
Lyrik Spanisch/Deutsch
Aus dem Spanischen übersetzt von Wolfgang Ratz, mit einem Vorwort von Marie-Thérèse Kerschbaumer
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Nicht viele Dichter verfügen über die visionäre Bravour und Tiefgründigkeit, den Farb- und Formenreichtum, wie sie die kubanische …
und andere Nacherzählungen
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00 / sfr 30,50
Menschen leben meist nicht nur ihr kleines individuelles Leben, sondern setzen sich in Beziehung zu irgendwelchen ihnen bekannt gewordenen Archetypen, Gestalten aus Historien oder Sagenwelten oder auch …
Gedichttrilogie
Aus dem Tschechischen und aus dem Deutschen übersetzt von Stanislav Struhar & Stanislav Struhar jun.
ca. 120 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Mit der Gedichttrilogie Der alte Garten, die bereits viel Beachtung fand und nun in der vierten …
aus dem Italienischen von Julius Franzot
ca. 320 Seiten
EUR 21,00 / sfr 36,50
Über das Buch:
Mit dem Roman Sternklare Nächte im Karakorum gelang Dušan Jelincic ein auserordentlicher literarischer Wurf, der aus der sogenannten Bergsteigerliteratur ein literarisches Werk machte. …
Aus dem Tschechischen übersetzt von Raija Hauck
ca. 280 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Nach dem erfolgreichen Roman Hana über das Schicksal einer jüdischen Familie im 20. Jahrhundert sind die Erwartungen an den neuen Roman Alena Mornštajnovás naturgemäß groß. Und …
164 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Für den Schreiber, Denker und Dichter Giacomo Leopardi sind Vögel »die fröhlichsten Geschöpfe auf der Welt« – von den volatilen Wesen bezaubert ist auch unser Autor. So rät er einer möglichen Leserin dieser Schrift, …
Roman
ca. 250 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
EUR 21,00 / sfr 35,50
„Struldbrugs“ heißen bei Jonathan Swift jene Unsterblichen, denen Gulliver auf seiner dritten Reise auf einer Insel im Pazifischen Ozean begegnet. Alternde Unsterbliche bis in alle Ewigkeit, kein erfüllter …
Roman
ca. 144 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 18,80
Szabó versucht den Schmerz über den Tod seiner Ehefrau A. zu überwinden. Er kann die Erinnerung an sie fast nicht ertragen, lebt aber doch in stetiger Angst, diese Erinnerungen an das gemeinsame …
278 Seiten, englische Broschur
EUR 14,95
Kärntner Krimipreis 2006
1. Platz: Franziska Kelly, Blond Angel
2. Platz: Regina Holz, Turboschach
3. Platz: Sabine Klewe, Marilyn
Sonderpreis: Glanzer & Steinauer, Schönheit muss leiden
25 AutorInnen führen Sie an den Verbrechensschauplatz der …
ca. 280 Seiten, gebunden, Lesebändchen, Prägedruck
EUR 21,00
Wieso Sie dieses Buch lesen sollen? Weil es die hochglänzende Welt der kulinarischen Blender und Glasperlenspieler entzaubert. Die Teufelsküche ist die Hüterin einer Lebenskunst, die auf das Urgenie des Menschen zurückgeht. Eine …
Band 11 der Werkausgabe
ca. 360 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Ernst Brauner schreibt:
„Wie bei allen jungen Menschen begann das Schreiben mit Gedichten. Die sollten in einer Zeitung publiziert werden. Aber: ‚Alles – nur keine Zeitung!‘ Da war ich …
Bildtexte
ca. 160 Seiten
EUR 14,80/sfr 25,80
Zum Buch
Der Leser verfolgt anhand einer Chronologie die Erfindung, Entstehung und Präsentation des Projektes, er taucht ein in die große Zeit der Jazz-Avantgarde Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts und erlebt die Sichtbarmachung des …
ca. 96 Seiten
EUR 14,80/sfr 25,80
Zum Buch
»Bildtexte« nennt der Maler Sigi Faschingbauer, der zum Texter wird, fünfzig Gedichte und acht Prosaausschnitte aus dem Bilderzyklus und Projekt Thelonious Monk’s Walk — an Invention, eine imaginäre Geschichte über einen Spaziergang …
Montreal
Aus dem Französischen übersetzt von Michael von Killisch-Horn
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
In diesem Roman wendet sich Michel Jean den autochthonen Männern und Frauen zu, die als Obdachlose auf den Straßen Montréals – Tiohtiá:ke, wie die …
Roman
ca. 200 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,
Lesebändchen, Prägedruck
EUR 21,00/sfr 37,90
Zum Buch:
Die Lösung liegt in der Vergangenheit. Wie so oft. Die Suche nach ihr wird mit dem zeitlichen Abstand immer schwieriger. An die Stelle von Beweisen …
Essay
ca. 100 Seiten, englische Broschur
EUR 14,80 / sfr 25,80
Zum Buch
Sovinjak im Inland von Istrien, war trotz seiner Lage immer Grenzland, immer am Rande Europas. Das wird bald aufhören. Das moderne europäische Leben ist schon dabei, hier …
Roman
ca. 120 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 19,90
Eine ekstatische Liebesgeschichte, angesiedelt in einer Unterkärntner Kleinstadt und in der Toskana. Angehaucht von Musils intellektuellem Protagonisten. Damit gelingt Christoph Kubelka eine schillernde, introspektive, leidenschaftliche Darstellung der Liebe, in der er alle …
Herausgegeben von Alla Paslawska und Alois Woldan
Illustrationen von Anastasiya Starko
EUR 25,00
Zweisprachige Ausgabe zum 90. Geburtstag von Lina Kostenko
An deiner Stimme satt mich zu trinken,
in diesem verliebten Strom zu versinken
von dessen Freud und Leid berauscht…
ca. 350 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Dieser Roman, geschrieben Anfang der 1960er Jahre, spielt in Bangkok, zu der Zeit, als der Vietnamkrieg in seine letale Phase geriet. Der Protagonist dieser Geschichte, ein Journalist, wird von seiner Zeitung mit dem …
Roman
Aus dem Tschechischen übersetzt von Kristina Kallert
226 Seiten, gebunden, Lesebändchen, Prägedruck
EUR 21,00
Joachim war noch ein Kind, als er seinen Bruder und seine Mutter verlor, und damals wurde er von seinen Großeltern adoptiert, die in Wien nahe …
Roman
Aus dem Russischen übersetzt von Johannes Eigner
ca. 250 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00
Die Handlung des neuen Romans Verletzte Gefühle spielt in einer russischen Provinzstadt. Eines Tages, es regnet in Strömen, setzt sich ein Unbekannter zu Nikolaj ins …
Fast ein Roman
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen, Prägedruck
EUR 19,80
Das Buch besteht aus einer Sammlung vorwiegend kleiner, verdichteter Prosa-Skizzen und Aphorismen aus dem Umkreis eines Schriftstellers, der zwischen der nüchternen und der poetischen Betrachtungsweise seiner Angelegenheiten hin und …
