Bogdan Bogdanović

Architektur der Erinnerung

Essays
Deutsche Erstausgabe 1994
Aus dem Serbischen von Klaus Detlef Olof
144 Seiten, Englischbroschur, Fadenheftung
EUR 14,80

Vier Jahrhunderte hielt sie: Am 9. November 1993 stürzte die Alte Brücke von Mostar in die Fluten der Neretva. Das steinerne Symbol für …

Doris Barbara Griessner (Hg.)

Balkan

ca. 256 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,

Lesebändchen, Prägedruck

EUR 14,95 / sfr 21,00

mit Beiträgen von:

Janina Dragostinova, Sanel Lokmic, Milan Begovic, Otto Tolnai, Ivo Andric, Mary Edith Durham, Dagmar Burkhart, Zoran Feric, Simeon Dimitrov, Boris Peric, Igor Štiks, …

Ivo Andrić

Buffet Titanic

Erzählungen

Aus dem Serbokroatischen von Milo Dor und Reinhard Federmann

226 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag

EUR 13,80 / sfr 25,30

Zum Buch:

Brucken sind wichtiger als Vorratskammern, hat Ivo Andric einmal gesagt.
Wir haben Atlanten, Landkarten und Globen. Dach finden …

Asmir Kujovic

Das versprochene Land

Obecana zemlja/ Das versprochene Land

Gedichte
Bosnisch/Deutsch
Übersetzt von Ana Bilic.
100 Seiten
EUR 14,80 / sfr 25,80

In Cooperation mit der Bank Austria Creditanstalt.
 
Aus dem Buch:
Poziv na ples Nocu, kad ih niko ne vidi,tamburaši sviraju po …

Lojze Wieser (Hg.)

Demokratische Einigung Europas. Das Hoffen wagen

294 Seiten, Englische Broschur
EUR 19,95 / sfr 28,90

Die Pfingstdialoge „Geist & Gegenwart“ reflektieren mit hochkarätigen ReferentInnen die Problemstellungen und Herausforderungen Europas und den Stand des europäischen Integrationsprozesses und wollen stets kritische, aber positive Signale setzen. Unter dem Titel …

Dzevad Karahasan

Der östliche Divan

Roman
Aus dem Serbokroatischen (Bosnischen)von Katrin Becker

560 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
EUR 14,95 / sfr 21,00
 © 1994

Aus dem Buch

„Mein lieber Freund in der Ferne, melde Dich und banne die Angst oder wenigstens bekräftige ein doch. Was …

Gerhard Neweklowsky

Die bosnisch-herzegowinischen Muslime

Geschichte . Bräuche . Alltagskultur
Unter Mitarbeit von Besim Ibisevic und Zarko Bebic
Originalausgabe 1996 mit umfangreichem Karten- und Bildteil
242 Seiten, Fadenheftung, gebunden, Lesebändchen
EUR 29,00 /sfr 51,00

Zum Buch

Das Buch beschreibt nach einer historischen Einführung die religiösen …

Ivo Andrić

Die Entwicklung des geistigen Lebens in Bosnien unter der Einwirkung der türkischen Herrschaft

ca. 200 Seiten

EUR 21,00 / sfr 36,50

In der Dissertation kann man die Genese von all jenem entdecken, was Andric als Literaten formte und auszeichnete.

Aus Anlass der 50 Wiederkehr des Literaturnobelpreises an Ivo Andrić erscheint seine Disseration „Die …

Moritz Levy

Die Sephardim in Bosnien

Ein Beitrag zur Geschichte der Juden auf der Balkanhalbinsel
156 Seiten, Fadenheftung, gebunden, Lesebänchen, 29 Abbildungen
EUR 21,80 / sfr 39,20
 
Dieses Buch ist ein einzigartiges, unübertroffenes und fundiertes Zeugnis, eine fundamentale kulturhistorische Quelle zur jüdischen Komponente des vielfältigen und …

Stefan Schennach / Ernst Draxl

Die Welt ist alles, was der Ball ist

Mit einem Fotoessay von Robert Newald
ca. 324 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 25,00

Ivica Osim, der Mann aus Grabvica in Sarajewo, wird 75 Jahre alt. Für viele gilt er als „Trainer des Jahrhunderts“ (Gerhard Roth), für andere als Magier inmitten …

Miloš Okuka

Eine Sprache – viele Erben

Sprachpolitik als Nationalisierungsinstrument in Exjugoslawien
164 Seiten, Fadenheftung, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00 / sfr 37,90

 
»Dem Krieg im früheren Jugoslawien ging ein Medienkrieg voraus, der mit der Gewalt gegen die Sprache die Gewalt in der Praxis, die ethnischen Säuberungen, die …

Ivo Andrić

Ex ponto

Gedichte
Übersetzung Miloš Okuka und Gero Fischer
mit einer Notiz von Peter Handke
ca. 200 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00 / sfr 30,50

Der Nobelpreisträger und große Schriftsteller Ivo Andric wird mit diesem Buch als Dichter entdeckt und stellt damit …

Lojze Wieser / Christoph Wagner / Barbara Maier (Hg.)

Geschmacks­verwandtschaften

 

Eine kleine europäische Speisefibel mit Rezepten

212 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz, Lesebändchen, Prägedruck

EUR 14,95 / sfr 26,90

Über das Buch:

Pita, Burek, Börek, Strudel, Pastete oder Tikuš; gebacken, gebraten, gedämpft, gedünstet, auf Platten, Tellern oder in Schüsseln …

Walter M. Weiss

Irak

gebunden, Fadenheftung, Prägedruck, bedruckter Vor- und Nachsatz
270 Seiten, EUR 14,95 / sfr 21,00

Mit Texten unter anderem von:

Eli Amir, Fadhil Al-Azzawi, Peter Gustav Bartschat, Ibn Battuta, Abdulwahab Al-Bayyati, Gertrude Bell, Hans Benedict, Sargon Boulus, Agatha Christie, André Clot, …

Walter M. Weiss

Iran

gebunden, Fadenheftung, Prägedruck, bedruckter Vor- und Nachsatz
270 Seiten, EUR 14,95 / sfr 21,00

mit Beiträgen von:
Bosorg Alawi, Muhammad Asad, Manutschehr Ateschi, Theodor Bauer, Gertrude Bell, Nicolas Bouvier, Houchang Chehabi, Rudolph Chimelli, Mahmud Doulatabadi, Assghar Elahi, Engu, Galal Pur-e …

Ursula Priess (HG.)

Istanbul

ca. 250 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,

Lesebändchen, Prägedruck

EUR 14,95 / sfr 21,00

Eine Liebeserklärung an die Metropole am Bosporus

Mit Texten von

Adalet Agaoglu, Ahmet Altan, Ihsan Oktay Anar, Neal Ascherson, Habib Bektas, Ogier Ghislain de Busbecq, Edgardo …

Wolfgang Geier

Juden in Europa

Juden in Europa
Historische Skizzen aus zwei Jahrtausenden
WEEO Band 9.1
ca. 400 Seiten, Klassisches Lexikonformat 17,5 x 24,6 cm,
Balacron-Halbleinenband mit Goldprägung und farbigem Rückenschild
EUR 49,90 / sfr 66,90

In acht historischen Skizzen werden Ereignisse und Gestalten der …

Bogdan Bogdanović

Kleine Reihe / Die Stadt und der Tod

Essays Deutsche Erstausgabe 1993
2. Auflage 1993
3. Auflage 1994
Aus dem Serbischen von Klaus Detlef Olof
68 Seiten, Englischbroschur, Fadenheftung
EUR 14;80 / sfr 26,90

ZUM BUCH
Die Stadt ist der Kristallisationsort von Mythos und Logos, Ethnos und Demos, …

Goran Todorovic

Kleine Reihe / Sarajevo: Chronik der verbrannten Illusionen

EssayDeutsche Erstausgabe 1994
Aus dem Bosnischen (Serbokroatischen) vom Institut für Slawistik (Uni Klagenfurt), Leitung und Schlußredaktion Klaus Detlef Olof
270 Seiten, Englischbroschur, Fadenheftung
EUR 18,80 / sfr 34,10
 
Ein Buch darüber, wie das Undenkbare Wort und wie das Wort Tat …

Dzevad Karahasan

Kleine Reihe / Tagebuch der Aussiedlung

EssaysDeutsche Erstausgabe 1993
2. Auflage 1994
Aus dem Bosnischen (Serbokroatischen) von Klaus Detlef Olof
108 Seiten, Englischbroschur, Fadenheftung
EUR 14,80 / sfr 26,90
 
»Es gibt Bücher, deren Lektüre keinen Aufschub duldet.«
Neue Zürcher Zeitung
»Die Zerstörung, Deregulierung eines urbanen Systems, …

Gero Fischer und Miloš Okuka (Hrsg.)

Kvarner

gebunden, Fadenheftung, Prägedruck, bedruckter Vor- und Nachsatz
256 Seiten,

ISBN-10 3-85129-627-3
EAN 9783851296273

EUR 14,95 / sfr 21,00

Mit Beiträgen von:

Herman Bahr, Antun Bonifacic, Viktor Car Emin, Darko Dekovic, Daša Drndic, Nedjeljko Fabrio, Drago Gervais, Branko Fucic, Drago Gervais, …

Ulrich Ammon und Harald Haarmann (Herausgeber)

Lexikon der Sprachen des Europäischen Ostens und Westens

3 Bände im Schuber:

Alle drei Bände 297,00 statt einzeln 395,00 …

Bogdan Bogdanović

Memoria und Utopie in Tito-Jugoslawien

ISBN: 978-3-85129-834-5

Preis: € 33,00

Ausstellung zu Bogdan Bogdanović im Architekturzentrum Wien
Der verdammte Baumeister/The Doomed Architect
Ausstellung/Exhibition von 05.03.-02.06.2009

BOGDAN BOGDANOVIC. MEMORIA UND UTOPIE IN TITO-JUGOSLAWIEN
»Der Urbanologe, Stadtforscher  und Stadtwanderer, Architekt, Bildhauer, Ornamentiker und Kalligraph, der Graphiker und …

Gero Fischer und Miloš Okuka (Hg.)

Mostar

ca. 250 Seiten, gebunden, Vor- und Nachsatz,

Lesebändchen, Prägedruck

EUR 14,95 / sfr 21,00

Mit Texten von:

Ivo Andric, Ivo Mijo Andric, Johann von Asboth, Nenad Valentin Borozan, Radoslav Bratic, Rade Budalic, Prokopije Cokorilo, Svetozar Corovic, Mak Dizdar, Zuko Dzumhur, …

Abdulah Sidran

Poesie / Insel bin ich, im Herzen der Welt

Gedichte aus SarajevoDeutsche Erstausgabe 1993
Aus dem Bosnischen (Serbokroatischen) von Klaus Detlef Olof
44 Seiten
EUR 14,80 / sfr 26,90
 
ZUM BUCH
Insel bin ich, im Herzen der Welt – Erste, kleine Auswahl von Gedichten des bosnischen Dichters: Ahnung und …

Adisa Bašic

Promotivni spot za moju domovinu / Ein Werbespot für meine Heimat

Übersetzung Cornelia Marks
ca. 120 Seiten, Lesebändchen, gebunden
EUR 14,80 / sfr 25,50

Adisa Bašic gelingt es in ihrem neuesten Gedichtband, die seelische Welt einer vom Krieg und der Nachkriegszeit in Bosnien geprägten Generation wiederzugeben. In ihrer sehr femininen Sprache …

Andrea Zink (Hg.)

Sarajevo

268 Seiten, gebunden, Lesebändchen, Prägedruck
EUR 14,95

Wie kaum in einer anderen Stadt spiegeln sich in Sarajevo die ereignisreiche Geschichte und kulturelle Vielfalt Europas: Sarajevo ist orientalisches Schmuckstück und politischer Tatort zugleich, Provinznest im monarchistischen Jugoslawien und Inbegriff sozialistischer Brüderlichkeit, …

Dzevad Karahasan

Slowenisches Programm / Dnevnik selitve

Essays
Aus dem Serbokroatischen (Bosnischen) von Milan Vogel
88 Seiten, Fadenheftung, Englischbroschur
 
ZUM BUCH
To je pretresljiva in silovita izpoved avtorja, ki se je po dolgih mesecih zivljenja v okupiranem Sarajevu umaknil v avstrijski eksil. V nebo vpijoca bolecina Sarajeva …

Bogdan Bogdanović

Slowenisches Programm / Mesto in smrt

Essays
Aus dem Serbischen von Mojca Sostarko
52 Seiten, Fadenheftung, Englischbroschur

Bogdan Bogdanović, geboren 1922, lebt in Belgrad. Architekturstudium, 1973 Professor an der Universität Belgrad, 1981 Austritt aus der Serbischen Akademie der Wissenschaften, 1982-1986 Bürgermeister von Belgrad, 1987 Rückzug …

Gero Fischer & Miloš Okuka (Hrsg.)

Terra Bosna

512 Seiten, gebunden, Fadenheftung, Prägedruck, bedruckter Vor- und Nachsatz
EUR 29,90 / sfr 36,00

Mit Beiträgen von:

Tugomir Alaupovic/ Ivo Andric/ Maja Andric/ Johann von Asbóth/ Osman Aziz/ Safvet beg Bašagic/ Stanislav Bašic/ Dubravko Brigic/ Georg Britting/ Prokopije Cokorilo/ Velibor …

Al-Mukaffa

Theater / Al-Mukaffa

Drama, Bosnisch-Deutsch

1994
64 Seiten, Englischbroschur, Fadenheftung
EUR 13,80 / sfr 25,30

Dramatisierung eines Kapitel aus dem vielbeachteten, ersten Roman, des bosnischen Schriftstellers.
Der östliche Divan.

Dzevad Karahasan, geboren 1953, lebte und arbeitete als Schriftsteller und Theaterkritiker in Sarajevo. Chefredakteur …

Milenko Goranović

Vom Winseln der Hunde

ca. 240 Seiten, gebunden, Lesebändchen
EUR 21,00

Eine kleine Mundharmonika, „Zigeunerbaron“, alt, rostig, die von 1914 bis 2014 quer durch Europa wandert, und zwei Menschen – Kurt und Seka –, die jahrelang auf der Suche eben nach dieser Mundharmonika sind, …

Wolfgang Petritsch

Zielpunkt Europa

Zielpunkt Europa

Von den Schluchten des Balkan und den Mühen der Ebene

590 Seiten, englische Broschur

EUR 39,00 / sfr 62,90

ISBN 978-3-85129-859-8

Zielpunkt Europa. Von den Schluchten des Balkan und den Mühen der EbeneTroubleshooter in seinem Engagement für …