Essays
Aus dem Serbischen von Mojca Sostarko
80 Seiten, Fadenheftung, Englischbroschur
 
ZUM BUCH
V teh “majhnih esejih” avtorica kriticno premislja o pomenu minulih politicnih prevratov, nacionalisticne blaznosti in provincialne krutosti, ki so pripeljali do krvavega razkroja Jugoslavije. Svetlano Slapsak odlikuje redka lastnost, da zmore v “banalnih” spremembah vsakdanjega zivljenja (potovanja z vlaki, telefoni, itd.) razkrivati mracno resnico balkanske katastrofe. Avtorica nas opozarja, da stereotipi vodijo k miselni lenobi, ta pa omogoca nevarno manipulacijo s kolektivno zavestjo. Ta knjizica pravi, da se tistim, ki prezrejo zgodovinske, socialne in kulturne podrobnosti, brezbriznost vedno mascuje. Prebrati to knjizico pomeni storiti majhen, a pomemben korak k zasciti pred mascevanjem zgodovine in njenih ponovitev.

“Knjiga, ki razveseli: lahkotno kratka, esejisticno bistra, zraven pa vseskozi vabljiva…”
Bernard Nezmah, Mladina.